De retour

Avec un peu de retard, très bonne année à tou(te)s, à très vite dans les salles obscures 🦉

Après un mois de pérégrinations au Japon, nous sommes rentrés dans le Sud-Ouest courant novembre. Ca a été un voyage extrêmement riche en rencontres, nouvelles expériences et liens d’amitié.
On salue d’abord évidemment Lucas Vernier qui nous a accompagné tout du long, Mariya Tabe qui a bossé sur les orgas de Fukuoka, Okinawa et Tokyo, Livehouse daisakusen Europe qui nous ont permis un magnifique moment dans le Tohoku, Jun Minowa et Dewfall Records avec qui on a enfin réussi à coordonner sortie de disque et tournée, ainsi que toutes les organisations, les personnes qui nous ont aidé, et toutes celles qui sont venues à nos concerts ou croisées sur la route.
On va forcément oublier du monde, ne nous en veuillez pas, mais coucou : Eric Tours et Naoko Ban, Vincent Lefrançois et l’Institut français du Kyushu 九州日仏学館, UNION SODA, Daiho Soga, Shiro Kodera, 桜坂劇場, Masakazu Sumitomo, Music Bar Hokage, Sano, Jun Lamborghini, Club SONIC iwaki, Keizou Mikata, 宮古KLUB COUNTER ACTION MIYAKO, Ota-san, Maison Petit Renard(メゾン プティ ルナール), Thibaud & Shiori, Kichi Gallery, Ryuta Iwai, 七針, Gargle, et tous les artistes qui ont partagé la scène avec nous ❤️❤️❤️

Peut être une image de 5 personnes, accordéon et foule
Photo : Masakazu Sumitomo

Japan tour 2023

Dans moins d’un mois nous serons enfin au Japon, 4 ans après notre dernière tournée là-bas ! Cette fois-ci nous passerons par Fukuoka, Naha (Okinawa), Osaka, Iwaki, Miyako et Tokyo !
/////
In less than a month we will finally be in Japan, 4 years after our last tour there! This time we will go through Fukuoka, Naha (Okinawa), Osaka, Iwaki, Miyako and Tokyo!

Vidéo

///English below///
Plus qu’un concert dessiné, en fait cette vidéo est la mise en oeuvre, il y a 4 ans, de notre nouvelle façon d’aborder notre pratique, avec l’assimilation de la notion très japonaise de « mono no aware », ou « choses propres à émouvoir », définie comme un sentiment éphémère comprenant une certaine forme de mélancolie, de regret non exprimé, et découlant de l’impermanence des choses.
C’est quelque chose sur lequel nous travaillions déjà, mais la recherche sur cette performance-là nous a permis de renforcer notre cohésion sans perdre nos personnalités individuelles dans nos pratiques respectives.
Et notre dernier spectacle en date est le prolongement direct de cette recherche, c’est pourquoi nous trouvions intéressant de publier aujourd’hui cette vidéo.
Musique : tAk/Takuma Léo Shindo
Dessin : Adrien Demont

///English///
More than a drawing concert, this video is in fact the implementation, 4 years ago, of our new way of approaching our practice, with the assimilation of the very Japanese notion of « mono no aware », or “things capable of moving”, defined as an ephemeral feeling including a certain form of melancholy, of unexpressed regret, and arising from the impermanence of things.
It’s something we were already processing on, but working on this performance allowed us to strengthen our cohesion without losing our individual personalities in our respective practices.
And our latest show is a direct extension of this research, which is why we found it interesting to publish this video today.

Music : tAk/Takuma Léo Shindo
Dessin : Adrien Demont

BD Colomiers

Bien rentrés de BD Colomiers !

Le week-end a été intense, riche en rencontres et retrouvailles, et plein de beaux ouvrages. Les trois concerts dessinés à guichet fermé ont été intenses !

Un grand merci aux équipes organisatrices et bénévoles, à Lucia et Antoine du Circ’Hulon qui nous ont accueilli sous leur beau chapiteau et au public d’avoir plus que répondu présent ❤️

Prochain rendez-vous le 10 décembre à Montpellier pour la 1ère édition du Rhony’s Festivalorganisé par la librairie En traits libres et les éditions 6 Pieds Sous Terre

Quelques photos prises par IAMP Photographie

Festival BD Colomiers

Nous aurons le plaisir de revenir au Festival BD Colomiers le 18 novembre pour une représentation avec des scolaires et le 19 pour deux représentations publiques.

Vous nous retrouverez le samedi au Chapikioske à 14h30 et 17h, entrée 2€, où nous jouerons notre nouveau spectacle « Hotaru no Hikari – La lumière des lucioles ».

À très vite !

Colomiers
Colomiers

Japan tour 2019

// English below//
Joyeuses fêtes à tou(te)s !
Juste avant tous ces blocages, nous avons pu nous lancer dans une intense tournée au Japon et Cyrille Beirnaert nous a suivi dans notre périple, durant lequel il a joué tour à tour les rôles de cameraman, technicien, roadie et ami tout simplement. Un grand merci à lui d’avoir pris le temps de réaliser ce clip vidéo et nous sommes très fier de vous le présenter aujourd’hui !
Un grand merci aussi à Mariya qui a été essentielle à l’organisation de ce road trip, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui nous ont aidé !
Musique : tAk​ // Takuma Léo Shindo
Dessins : Adrien Demont
Réalisation : Cyrille Beirnaert
Morceau « une bulle » tiré de l’album « frôler le sol » de tAk, disponible en digipack CD et sur toutes les plateformes de streaming par Dewfall Records​, LES TENEBRES RECORDS et DV’s Records

//English//
Happy holidays to all!
Just before these strange times, we were able to do an intense Japan tour and Cyrille Beirnaert followed us on our journey during which he played the roles of cameraman, technician, roadie and simply as a friend. A big thanks to him for taking the time to make this video clip and we are very proud to present it to you today!
A big thanks also to Mariya who was essential in the organization of this road trip, as well as to all those who helped us!
Music: tAk // Takuma Léo Shindo
Drawings: Adrien Demont
Director: Cyrille Beirnaert
Track « une bulle » taken from the album « frôler le sol » by tAk, available in digipack CD and on all streaming platforms by Dewfall Records, LES TENEBRES RECORDS and DV’s Records